寧作飛灰 不作浮塵 光復香港 時代革命
https://www.facebook.com/100most/photos/a.292832474177740/2313718048755829/?type=3&theater
https://www.facebook.com/search/top/?q=harcourtromanticist&epa=SEARCH_BOX
1996年10月3日 - 蘋果日報
「港督彭定康以美國作家傑克倫敦 (Jack London) 的信條總結其長達100分鐘的施政報告, 讚譽香港人光芒熾熱的生命力」
「港督彭定康以美國作家傑克倫敦 (Jack London) 的信條總結其長達100分鐘的施政報告, 讚譽香港人光芒熾熱的生命力」
"I would rather be ashes than dust,
I would rather my spark should burn out in a brilliant blaze,
Than it should be stifled in dry rot.
I would rather be a superb meteor,
With every atom of me in magnificent glow,
Than a sleepy and permanent planet."
I would rather my spark should burn out in a brilliant blaze,
Than it should be stifled in dry rot.
I would rather be a superb meteor,
With every atom of me in magnificent glow,
Than a sleepy and permanent planet."
「寧化飛灰,不作浮塵。
寧投熊熊烈火,光盡而滅;
不伴寂寂朽木,默然同腐。
寧為耀目流星,迸發萬丈光芒;
不羨永恒星體,悠悠沉睡終古。」
寧投熊熊烈火,光盡而滅;
不伴寂寂朽木,默然同腐。
寧為耀目流星,迸發萬丈光芒;
不羨永恒星體,悠悠沉睡終古。」







